- Jatorrizko izenburua: Katuak bakar-bakarrik sentitzen direnean
- Irudigilea: Asun Balzola
- Itzulpena: Pau Joan Hernández
- ISBN:
- Argitaletxea: Editorial Barcanova, S.A.
- Bilduma: Sopa de llibres,13
- Lehen Edizioa, Argitalpen urtea: 1998
- Inprimatze data: 1998
- Argitalpen lekua: Barcelona
- Orrialde kopurua: 96 p. 20x14 cm
- Edizio zenbakia: 1ª ed., 2ª imp.
- Koadernatzea: rústica
- Jatorrizko hizkuntza: Euskera
- Argitalpen hizkuntza: Catalán
- Sariak:
- Kategoria: Literatura infantil y juvenil
Hay una versión en Valentziera – Valenciano – Valencian; Maria Àngels Giménez Campos tr. ; Mónica F. Arizmendi, tr.
A Maider, li preocupa la seua gata Ofèlia perquè diu que els gats se senten molt sols. A ella, també li passa una cosa pareguda: des que la mare ha decidit tornar a treballar en el teatre i el pare ha marxat a viure tot sol una temporada. La qüestió es complica el dia que Ofèlia s’escapa del mas i Maider ix a buscar-la sense importar-li el risc.
Beste hizkuntza batzuk:
- Eslovenio: Ko so macke tako same
- Gallego: Cuando os gatos se senten tan sós
- Catalán: Quan els gats se senten molt sols
- Euskera: Katuak bakar-bakarrik sentitzen direnean
- Castellano: Cuando los gatos se sienten tan solos